TORRENTE DE VIDA

 

“El mismo caudal de vida que corre, día y noche, por mis venas, corre por el mundo y danza en compás rítmico.

Es la misma vida que salta de gozo por el polvo de la tierra, en innumerables briznas de yerba; que irrumpe en tumultuosas olas de hojas y de flores.

Es la misma vida que se mece en el Mar, cuna del nacimiento y de la muerte, en flujo y reflujo.

Y siento que mi cuerpo se glorifica al contacto de este universo de vida. Y me lleno de orgullo porque el latido de la vida de todos los siglos danza en este instante en mi sangre.”

LETRA ORIGINAL EN BENGALÍ:

Bhulbona ar shohojete Shei praan e mon uthbe meteMrittu majhe dhaka acheje ontohin praan

Bojre tomar baje bashiShe ki shohoj gaanShei shurete jagbo ami

Shei jhor jeno shoi anondeChittobinar taareShotto-shundu dosh digontoNachao je jhonkare!

Bojre tomar baje bashiShe ki shohoj gaanShei shurete jagbo ami

* "PRAAN" es un poema de Rabindranath Tagore.